1
00:00:00,650 --> 00:00:02,530
Non si è rifiutato di guarire?
“La tristezza si insinua dentro di te

2
00:00:02,650 --> 00:00:05,580
"Ferite che non svaniscono mai dalla memoria"

3
00:00:05,700 --> 00:00:08,460
A volte è un peso
“Troppo grande da sopportare

4
00:00:08,580 --> 00:00:11,940
"Non perdere la fiducia in me."
“Per favore, non allontanarmi da te

5
00:00:14,460 --> 00:00:18,070
"Ti terrò la mano nella mia"

6
00:00:21,310 --> 00:00:25,150
"La perderò mai?"

7
00:00:25,510 --> 00:00:31,920
Il suo sorriso svanirà dietro la paura?
“Eviterò che sia terrorizzata?

8
00:00:32,040 --> 00:00:36,890
"Eco, voci lontane dietro la sua voce."

9
00:00:37,010 --> 00:00:41,730
“Ma una cosa non invecchia mai.”

10
00:00:44,050 --> 00:00:46,260
"Il mio amore per te sfida il tempo"

11
00:00:46,380 --> 00:00:48,260
Non si è rifiutato di guarire?
“La tristezza si insinua dentro di te

12
00:00:48,380 --> 00:00:51,860
“L’amarezza del cuore ha oscurato i sorrisi.”

13
00:00:51,980 --> 00:00:54,260
"Non sorriderò mai più"
“Non amerò mai più

14
00:00:54,380 --> 00:00:56,830
"Non dirmi cose del genere."

15
00:00:56,950 --> 00:00:59,670
"Futuro sconosciuto"

16
00:00:59,790 --> 00:01:02,710
“Ogni evento ha un significato nella storia.”

17
00:01:02,830 --> 00:01:07,480
"Con il tempo, le nuvole si dissiperanno."

18
00:01:07,600 --> 00:01:11,160
"Allora dimmi che resterai con me."

19
00:01:11,960 --> 00:01:15,890
"Chi siamo noi per influenzarti?"

20
00:01:16,970 --> 00:01:19,850
"Un giorno troverai la risposta."

21
00:01:44,450 --> 00:01:46,940
Dannazione! È sicuramente una lunga scalinata

22
00:01:47,060 --> 00:01:48,980
Quanti gradi ci sono?

23
00:01:49,220 --> 00:01:51,060
Smettila di lamentarti
Puoi?

24
00:01:53,660 --> 00:01:56,430
Bene, siamo qui

25
00:02:00,870 --> 00:02:03,750
Non c'è nessuno in giro
Anche qui la sicurezza è inesistente

26
00:02:03,990 --> 00:02:06,880
Ok, andremo dritti
Verso l'interno

27
00:02:15,010 --> 00:02:17,490
"Episodio trentasei"

28
00:02:18,690 --> 00:02:22,290
"La sede delle anime pure"
“Stazione della Quinta Divisione

29
00:02:22,570 --> 00:02:26,940
"All'interno delle segrete della stazione della Quinta Divisione."

30
00:02:40,550 --> 00:02:41,750
"Comandante"

31
00:02:49,560 --> 00:02:50,920
Sembri infelice

32
00:02:51,680 --> 00:02:52,880
Rangiku

33
00:02:53,080 --> 00:02:54,640
Ti sei calmato un po'?

34
00:02:58,410 --> 00:02:59,730
...lo sono

35
00:03:01,090 --> 00:03:02,650
Mi dispiace

36
00:03:03,450 --> 00:03:05,660
Anch'io ti ho causato problemi

37
00:03:05,780 --> 00:03:12,380
Che cosa? Non preoccuparti di me
Non ho potuto fare nulla

38
00:03:13,580 --> 00:03:14,860
...lo sono

39
00:03:15,510 --> 00:03:18,270
Come va fuori?

40
00:03:20,230 --> 00:03:21,750
È il caos

41
00:03:22,310 --> 00:03:24,670
Il fatto che sia successo qualcosa
Così alla stazione

42
00:03:24,790 --> 00:03:28,200
Non ne ho mai sentito parlare prima
E c'è ancora la situazione riguardante Ryoka

43
00:03:29,280 --> 00:03:32,520
Ognuno è impegnato con le proprie cose
Hanno perso completamente la concentrazione

44
00:03:32,880 --> 00:03:36,570
Allora, che ne dici di catturare l'autore del reato?

45
00:03:36,890 --> 00:03:39,690
Stanno ancora indagando sulla scena del crimine

46
00:03:39,970 --> 00:03:43,250
Non abbiamo scelta
Aspetto solo la decisione del comandante in capo

47
00:03:43,370 --> 00:03:46,940
...Ma quello che ha ucciso il leader

48
00:03:47,060 --> 00:03:48,420
Smettila!

49
00:03:48,860 --> 00:03:51,060
Non dire cose avventate come queste!

50
00:03:53,180 --> 00:03:56,950
Lo so, ho detto che le cose sono complicate

51
00:03:58,110 --> 00:04:00,350
Ma i membri della Quinta Divisione
Sono loro che soffrono di più adesso

52
00:04:01,190 --> 00:04:04,150
Dove hanno perso il loro leader
E il loro compagno allo stesso tempo

53
00:04:04,550 --> 00:04:06,000
Sai cosa significa

54
00:04:06,840 --> 00:04:09,520
Non è che non provo sentimenti per te

55
00:04:09,760 --> 00:04:11,200
...ma

56
00:04:12,760 --> 00:04:14,120
...a quel tempo

57
00:04:15,130 --> 00:04:19,010
Il comportamento che aveva
Una volta trovato il comandante Aizen

58
00:04:20,090 --> 00:04:25,140
Non c'era altra opzione?
E' questo quello che avresti dovuto fare allora?

59
00:04:26,180 --> 00:04:30,860
Non puoi almeno pensarci?

60
00:04:31,820 --> 00:04:36,390
Da non prendere alla leggera
Tenente facilmente

61
00:04:39,470 --> 00:04:40,830
Mi dispiace

62
00:04:42,110 --> 00:04:45,280
...lo sono

63
00:04:48,520 --> 00:04:49,920
Ecco qua

64
00:04:50,360 --> 00:04:52,240
Questo era nella stanza del comandante Aizen

65
00:04:52,720 --> 00:04:54,080
È diretto a te

66
00:04:54,480 --> 00:04:57,890
Un messaggio per me dal comandante Aizen?

67
00:05:03,210 --> 00:05:05,900
Fortunato per te
Il nostro comandante l'ha trovata

68
00:05:06,420 --> 00:05:09,860
Se qualcun altro lo trova
Molto probabilmente sarebbe stata considerata una prova

69
00:05:09,980 --> 00:05:12,740
Era possibile che non ti arrivasse affatto

70
00:05:13,940 --> 00:05:16,310
...Non ne conosco il contenuto, ma...

71
00:05:17,070 --> 00:05:21,430
Possano le ultime parole del tuo leader essere tue

72
00:05:22,110 --> 00:05:24,550
È certo che sia così
Esilarante per il tenente

73
00:05:26,640 --> 00:05:27,880
Apprezzolo mentre lo leggi

74
00:05:28,840 --> 00:05:32,000
Grazie mille

75
00:05:56,150 --> 00:06:03,470
Hinamori, se stai leggendo questo."
“Ciò significa che non sono riuscito a tornare

76
00:06:05,120 --> 00:06:09,480
"Il comandante sapeva di essere preso di mira."

77
00:06:10,360 --> 00:06:15,890
"Ha scritto questa lettera ieri sera."
“Dopo che vado a dormire

78
00:06:17,810 --> 00:06:19,050
"Comandante"

79
00:06:21,970 --> 00:06:24,490
"Ti ho causato molta ansia."

80
00:06:25,340 --> 00:06:30,660
"Quindi, non importa quanto ti scuserai, non sarà sufficiente."

81
00:06:33,180 --> 00:06:38,990
Finora non ti ho parlato."
“Riguardo all’ansia che avevo

82
00:06:40,430 --> 00:06:42,910
"Comunque ti voglio."
“Rendersi conto di averlo fatto

83
00:06:43,030 --> 00:06:45,520
"Perché non volevo che tu ne facessi parte."

84
00:06:46,800 --> 00:06:50,040
"Per favore, perdonami se è possibile."

85
00:06:51,120 --> 00:06:54,040
"Dopo tutto questo"
“Non potevo impedirti di essere coinvolto in questa cosa

86
00:06:56,250 --> 00:06:59,250
"E probabilmente a quest'ora sarò già morto."

87
00:07:00,010 --> 00:07:03,890
"Questo è per te, la persona di cui mi fido di più."

88
00:07:04,210 --> 00:07:07,900
Ti lascio questa verità.
“Che ho cercato di nascondere

89
00:07:14,180 --> 00:07:15,550
"Questo!"

90
00:07:32,600 --> 00:07:37,130
Qual è questo straordinario potere spirituale?

91
00:07:39,010 --> 00:07:40,170
Accidenti!

92
00:07:42,650 --> 00:07:43,930
Scappiamo da lei

93
00:07:44,050 --> 00:07:45,460
Non so cosa sta succedendo

94
00:07:45,580 --> 00:07:48,340
Ma sono sicuro che ci sia
Qualcuno di pericoloso è qui vicino

95
00:07:48,860 --> 00:07:53,580
Dobbiamo scappare e andare avanti
Prima che il nemico ci trovi

96
00:07:53,740 --> 00:07:55,630
Sì!
Ok -

97
00:07:55,870 --> 00:07:57,230
Andiamo!

98
00:08:00,230 --> 00:08:04,550
Finalmente è arrivato qui
Sono stanco di aspettare

99
00:08:06,440 --> 00:08:08,240
E ora

100
00:08:22,730 --> 00:08:26,020
"Qualcosa non va, cosa sta succedendo?"

101
00:08:27,140 --> 00:08:30,220
"Stiamo scappando da un po' ormai."

102
00:08:30,340 --> 00:08:32,700
"Non sento che ci stiamo allontanando dal nemico."

103
00:08:33,620 --> 00:08:34,950
"Mi sento i piedi pesanti"

104
00:08:35,470 --> 00:08:39,790
Dannazione, sto scappando
“...So che sto scappando

105
00:08:41,590 --> 00:08:42,910
"Ma questa pressione spirituale"

106
00:08:43,030 --> 00:08:48,880
"Mi fa sentire come se fosse la mia vita"
“Sempre in pericolo

107
00:08:53,920 --> 00:08:57,170
Tu! Cosa stai facendo, idiota?

108
00:08:57,290 --> 00:09:00,850
Mi dispiace, ma sono senza forze

109
00:09:00,970 --> 00:09:04,410
Dio, hai sempre bisogno di cure

110
00:09:05,500 --> 00:09:06,540
State bene entrambi?

111
00:09:06,660 --> 00:09:09,020
Silenzio! Non preoccuparti di noi
Continua a correre

112
00:09:10,820 --> 00:09:14,500
"Tre persone, chi è una di loro?"

113
00:09:16,150 --> 00:09:17,510
"Non quello"

114
00:09:18,990 --> 00:09:20,470
"Oppure questo"

115
00:09:28,320 --> 00:09:29,800
"Sei tu?"

116
00:09:48,380 --> 00:09:49,540
Cosa c'è che non va?

117
00:09:49,660 --> 00:09:52,140
Per quanto tempo continuerai a guardare in alto?

118
00:09:58,630 --> 00:10:01,830
"Cos'è questo?"

119
00:10:07,220 --> 00:10:08,550
Cosa c'è che non va?

120
00:10:08,670 --> 00:10:10,910
Per quanto tempo continuerai a guardare in alto?

121
00:10:18,150 --> 00:10:20,680
"Cos'è questo?"

122
00:10:21,680 --> 00:10:24,640
"Sono sicuro di essere stato accoltellato"

123
00:10:25,600 --> 00:10:31,130
Intento omicida?
“Può farlo?

124
00:10:33,410 --> 00:10:35,490
Tu sei Kurosaki Ichigo, vero?

125
00:10:36,210 --> 00:10:39,660
Come fai a sapere il mio nome? Chi sei?

126
00:10:39,780 --> 00:10:43,300
Cosa? Non ne hai sentito parlare da Ikkaku?

127
00:10:43,420 --> 00:10:44,980
"Cosa significa?"

128
00:10:46,780 --> 00:10:48,060
Aspetta un po'

129
00:10:48,180 --> 00:10:50,470
Lascia che ti chieda una cosa -
Cosa? -

130
00:10:51,110 --> 00:10:53,950
Chi è la persona più forte del tuo gruppo?

131
00:10:55,670 --> 00:10:57,510
Soprattutto io

132
00:10:58,960 --> 00:11:00,320
Capisco

133
00:11:02,000 --> 00:11:04,880
Allora faresti meglio a stare attento al mio capo

134
00:11:05,880 --> 00:11:08,650
Non è interessato ai deboli

135
00:11:09,010 --> 00:11:13,930
Ma se quello che dici è vero
Cercherà sicuramente di affrontarti

136
00:11:14,050 --> 00:11:15,370
È forte?

137
00:11:16,410 --> 00:11:20,460
Saprai quanto è potente non appena lo vedrai

138
00:11:20,860 --> 00:11:26,380
Cioè, se riesci a resistere
Abbastanza a lungo per rendersi conto della portata del suo potere

139
00:11:27,860 --> 00:11:29,350
Qual è il suo nome?

140
00:11:34,110 --> 00:11:38,030
Sono Zaraki Kenpachi
Comandante dell'undicesima divisione

141
00:11:38,560 --> 00:11:40,800
Sono qui per combatterti fino alla morte

142
00:11:51,890 --> 00:11:53,970
"Sento di nuovo la pressione delle forze spirituali."

143
00:11:54,570 --> 00:11:58,580
"Non posso credere di essermi sentito così."
“Anche se la torre è costruita con pietre Siski

144
00:12:00,100 --> 00:12:02,260
"Cosa succede fuori?"

145
00:12:04,500 --> 00:12:07,500
Lascia che ti dica una notizia non confermata

146
00:12:08,500 --> 00:12:12,670
Sai di Ryoka che è arrivata
La Soul Society di ieri, giusto?

147
00:12:13,030 --> 00:12:14,430
Erano cinque

148
00:12:14,550 --> 00:12:18,110
E, come sostiene, uno di loro
Un mietitore di anime con i capelli arancioni

149
00:12:18,230 --> 00:12:20,640
Porta una spada lunga quanto il suo corpo

150
00:12:22,120 --> 00:12:25,720
"Ichigo, sei davvero tu?"

151
00:12:27,160 --> 00:12:32,490
"Se sei ancora vivo"

152
00:12:33,610 --> 00:12:38,740
"La mia unica speranza è che tu scappi."
“Scappa e non preoccuparti per me

153
00:12:39,540 --> 00:12:44,980
Ci sono poteri in questo mondo.
“Va contro la regola della logica nel mondo della biologia

154
00:12:46,100 --> 00:12:49,910
Scappa, scappa
«Perché potresti salvarti la vita

155
00:12:55,310 --> 00:12:56,670
"Quindi è questo"

156
00:12:57,750 --> 00:13:03,800
"Questo è Zaraki Kenpachi."
“Comandante dell'Undicesima Divisione

157
00:13:05,120 --> 00:13:07,840
"Nel caso in cui incontri uno dei leader"
“Esci da lì senza alcuna esitazione

158
00:13:08,730 --> 00:13:11,810
"Erano forze spirituali"
“Quello che sentivo gli tornava in mente

159
00:13:13,090 --> 00:13:15,490
"Come posso scappare da lui?"

160
00:13:16,090 --> 00:13:17,410
Cosa c'è che non va?

161
00:13:17,530 --> 00:13:23,060
Ti ho detto che sono qui per combatterti fino alla morte

162
00:13:23,940 --> 00:13:28,380
Dovrei iniziare?
Visto che non hai risposto?

163
00:13:31,750 --> 00:13:33,710
Kanjou, Hanataro!

164
00:13:33,990 --> 00:13:36,630
Anna
...Tu! Stai bene?

165
00:13:36,750 --> 00:13:39,200
Che stupido sei, Ichigo.
!Kangoo-

166
00:13:39,320 --> 00:13:42,720
Hanataro e io siamo rimasti colpiti
Un po’ a causa dell’intensità di questi poteri spirituali

167
00:13:43,040 --> 00:13:44,800
Non preoccuparti

168
00:13:45,280 --> 00:13:48,850
Non preoccuparti di noi
Concentrati sull'affrontare la persona che hai di fronte

169
00:13:49,130 --> 00:13:51,530
Oppure ti ucciderà prima che tu te ne accorga

170
00:13:51,810 --> 00:13:55,130
Wow!
Guarda la sua saliva!

171
00:13:55,370 --> 00:14:00,460
Kenny deve essere davvero terrorizzato
Che povero uomo!

172
00:14:03,100 --> 00:14:04,580
Si è arrabbiato con me

173
00:14:04,700 --> 00:14:06,900
Che idiota, è colpa tua

174
00:14:07,020 --> 00:14:10,230
Chi è questo?
“Da dove viene?

175
00:14:10,990 --> 00:14:12,350
"Perché?" -
"Perché non soffre di stress?" -

176
00:14:12,470 --> 00:14:15,910
Discorso dal carattere dell'oratore -
Davvero? -

177
00:14:16,590 --> 00:14:19,080
Tu! Tu sciocco-
Sì? -

178
00:14:19,520 --> 00:14:22,440
Cosa sei, bastardo?

179
00:14:26,280 --> 00:14:31,410
Sono Kusagisei Yuichiro
Tenente dell'11a divisione

180
00:14:31,730 --> 00:14:33,530
Piacere di conoscerti

181
00:14:33,730 --> 00:14:38,250
"Tenente? Ha lo stesso grado di Renji?"

182
00:14:39,860 --> 00:14:45,140
Ma non sapevo che esistesse."
«Finché non si è messa sulla mia spalla

183
00:14:45,780 --> 00:14:47,540
"Sembra che neanche questo sia normale."

184
00:14:50,030 --> 00:14:51,870
Kangoo-
Sì!

185
00:14:51,990 --> 00:14:54,150
Prendi Hanataro e vai avanti

186
00:14:54,390 --> 00:14:57,350
Me ne occuperò in qualche modo
!Prenditi cura di Rukia!

187
00:14:57,470 --> 00:14:59,600
Cosa stai dicendo? -
Kangoo-

188
00:15:01,040 --> 00:15:02,280
Per favore

189
00:15:04,840 --> 00:15:06,120
Maledizione

190
00:15:09,450 --> 00:15:11,930
Oh mio Dio, sono scappati

191
00:15:12,050 --> 00:15:14,890
Mi dispiace, ma non ti permetterò di superarmi

192
00:15:15,010 --> 00:15:17,050
Non te ne sei ancora reso conto, vero?

193
00:15:17,170 --> 00:15:20,060
Che cosa? -
Non farmi ripetere me stesso -

194
00:15:20,340 --> 00:15:25,180
Stavo aspettando qui
Solo finché non ti avrò messo giù

195
00:15:25,660 --> 00:15:31,510
Non mi importa se i tuoi amici vengono uccisi
O la ragazza Kutschki, qualunque sia il suo nome

196
00:15:32,430 --> 00:15:33,870
Davvero?

197
00:15:39,760 --> 00:15:42,120
Questo non è male

198
00:15:42,920 --> 00:15:45,560
Anche se la tua postura è solida e piena di lacune

199
00:15:45,680 --> 00:15:47,920
Tuttavia, i tuoi poteri spirituali sono speciali

200
00:15:48,610 --> 00:15:51,970
Il potere dei tuoi meravigliosi assistenti non può competere con te

201
00:15:52,250 --> 00:15:54,370
Non c'è da stupirsi che Ikkaku abbia perso

202
00:15:55,850 --> 00:15:59,940
Ma anche così, non puoi competere con me

203
00:16:00,660 --> 00:16:03,780
Cosa ne pensi?
Cercherò di rendere la lotta leale

204
00:16:04,060 --> 00:16:05,220
Cosa?

205
00:16:05,340 --> 00:16:07,660
Lascerò che tu mi attacchi

206
00:16:09,110 --> 00:16:11,710
Puoi pugnalarmi dove vuoi

207
00:16:12,950 --> 00:16:15,830
È sorprendente quanto sia generoso Kenny

208
00:16:15,950 --> 00:16:20,240
Non lo sei?
Il mio cuore batte con generosità

209
00:16:20,880 --> 00:16:22,280
Smettila di prendermi in giro!

210
00:16:22,600 --> 00:16:24,160
Cosa stai dicendo?

211
00:16:24,480 --> 00:16:27,320
Pensi che attaccherei un uomo indifeso?

212
00:16:27,680 --> 00:16:29,170
Mi stai prendendo in giro?

213
00:16:29,290 --> 00:16:33,650
Non ti sto prendendo in giro
Ti farò anche un regalo gratis

214
00:16:34,090 --> 00:16:38,370
Ammiro la tua riluttanza
Attaccando qualcuno che non ha estratto la spada

215
00:16:38,900 --> 00:16:42,660
Ma è meglio tenerlo
Questa tua gentilezza è per un'altra occasione

216
00:16:44,340 --> 00:16:48,180
Non essere troppo nervoso
Divertiamoci un po'

217
00:16:49,270 --> 00:16:51,350
Uccidi o sarai ucciso

218
00:16:51,830 --> 00:16:54,310
Questo è un altro modo di trascorrere il tempo

219
00:16:55,630 --> 00:16:56,870
Quindi, andiamo

220
00:16:56,990 --> 00:16:59,520
Puoi ferirmi il collo
O il mio intestino o i miei occhi

221
00:16:59,640 --> 00:17:02,920
Se vuoi, puoi provare
Mi ha ucciso con questo attacco

222
00:17:04,080 --> 00:17:06,480
Smettila di tremare
Andiamo!

223
00:17:13,650 --> 00:17:14,930
Ichigo

224
00:17:15,810 --> 00:17:17,170
No, Ichigo

225
00:17:17,290 --> 00:17:20,340
Scappa, sei in pericolo!
Calmati, idiota!

226
00:17:21,700 --> 00:17:23,180
Sei uno sciocco?

227
00:17:23,300 --> 00:17:25,380
È pericoloso muoversi così all'improvviso

228
00:17:25,740 --> 00:17:28,340
Dove siamo?
Dov'è Ichigo?

229
00:17:28,590 --> 00:17:31,390
Stiamo andando da Cicerone

230
00:17:31,510 --> 00:17:34,710
Ichigo rimase indietro per affrontarli

231
00:17:34,830 --> 00:17:36,550
Affrontarli, da solo?

232
00:17:36,670 --> 00:17:38,230
Non può
Deve scappare!

233
00:17:38,350 --> 00:17:40,680
Devo tornare lì per salvarlo.
Voi! Calmati, Hannah.

234
00:17:40,800 --> 00:17:43,840
Questo è impossibile, non c'è modo di sconfiggerlo

235
00:17:44,040 --> 00:17:46,680
Anche Ichigo
Morirà affrontandolo

236
00:17:47,320 --> 00:17:52,290
Hannah, lo sai?
Quello con i capelli a punta?

237
00:17:52,890 --> 00:17:54,330
...quell'uomo

238
00:17:55,330 --> 00:18:00,060
È il capitano dell'undicesima squadra
Zaraki Kenpachi

239
00:18:00,540 --> 00:18:03,340
Il nome Kenpachi è stato tramandato di generazione in generazione

240
00:18:03,460 --> 00:18:07,580
A uno dei capisquadra
Le tredici guardie comunitarie

241
00:18:07,700 --> 00:18:09,350
Una persona che ama combattere e uccidere

242
00:18:09,510 --> 00:18:13,550
Ciò significa che non importa quanto duramente provi a ucciderlo
Non morirà mai

243
00:18:15,270 --> 00:18:19,280
Non è classificato come forte o debole

244
00:18:19,480 --> 00:18:24,000
Non può morire, è immortale

245
00:18:24,320 --> 00:18:26,600
Se Ichigo lo affronta
È certo che la morte è il suo destino

246
00:18:26,720 --> 00:18:28,160
Capisco

247
00:18:28,610 --> 00:18:32,850
Dopo aver sentito questo, sono determinato
Non tornare lì

248
00:18:32,970 --> 00:18:34,570
Kangoo-
ascoltami -

249
00:18:34,930 --> 00:18:40,100
Quell'uomo, ci ha chiesto Ichigo

250
00:18:40,540 --> 00:18:42,940
ci ha chiesto Ichigo
Per prendermi cura di Rukia

251
00:18:43,610 --> 00:18:45,810
Tutti abbiamo sentito l'intensità del suo potere spirituale

252
00:18:46,250 --> 00:18:52,380
Io e Ichigo sappiamo che è quello il ragazzo
Quello con i capelli a punta non è una persona comune

253
00:18:52,900 --> 00:19:00,030
Così decise Ichigo
Rimani e combatti finché non andiamo avanti

254
00:19:00,590 --> 00:19:02,390
La ragione di ciò era più di ogni altra cosa

255
00:19:02,510 --> 00:19:07,870
Ichigo era determinato a farlo
Salvare la ragazza Kuçki è la priorità!

256
00:19:08,110 --> 00:19:09,720
Lo capisci, Hanataro?

257
00:19:09,920 --> 00:19:14,280
Si è fidato di noi per ottenere ciò che voleva

258
00:19:14,520 --> 00:19:15,840
Kangoo

259
00:19:16,520 --> 00:19:18,520
Non dobbiamo soffermarci qui

260
00:19:18,640 --> 00:19:20,850
Se lo capisci, andiamo...
Sì!

261
00:19:22,530 --> 00:19:23,770
"Ichigo"

262
00:19:24,050 --> 00:19:27,450
Dopo aver salvato Rukia
“Torneremo sicuramente per voi

263
00:19:28,370 --> 00:19:31,700
E quando lo faremo"
“Torniamo insieme a Rukongai

264
00:19:32,140 --> 00:19:35,620
“Ho ancora molto da dirti.”

265
00:19:36,340 --> 00:19:40,870
Quindi finché non lo faccio"
"Non morire, Ichigo

266
00:19:55,680 --> 00:19:57,200
"Questo non ha senso"

267
00:19:57,360 --> 00:19:59,850
"Sono sicuro di aver usato tutte le mie forze."

268
00:20:01,210 --> 00:20:04,410
"Perché non è stato nemmeno graffiato?"

269
00:20:05,210 --> 00:20:08,730
"Perché si è fatta male la mia mano invece di lui?"

270
00:20:09,540 --> 00:20:10,620
"Questo"

271
00:20:10,820 --> 00:20:12,740
Cos'è questo?

272
00:20:13,460 --> 00:20:17,260
È tutto quello che hai?
Questo è deludente

273
00:20:20,550 --> 00:20:24,350
Cos'è questo?"
“Cosa ha appena fatto?

274
00:20:24,870 --> 00:20:29,070
"Ha afferrato la lama di Zangistu."
"A mani nude, è incredibile!"

275
00:20:29,190 --> 00:20:30,760
È inutile, Ishi

276
00:20:31,120 --> 00:20:33,600
Non puoi fare del male a Kenny

277
00:20:34,080 --> 00:20:38,920
Perché per Kenny
Questa tua spada non ha alcun effetto

278
00:20:39,570 --> 00:20:44,730
Vuoi che te lo dica?
Perché la tua spada non può ferirmi?

279
00:20:44,970 --> 00:20:46,530
Non per un motivo particolare, a dire il vero

280
00:20:46,650 --> 00:20:50,500
Quando due forze spirituali si scontrano
La forza più debole sarà sicuramente danneggiata

281
00:20:51,060 --> 00:20:52,660
Questo è tutto

282
00:20:53,060 --> 00:20:54,420
In conclusione

283
00:20:55,260 --> 00:21:00,150
Rispetto a questa spada
Che hai affinato con i tuoi poteri spirituali

284
00:21:00,270 --> 00:21:01,790
Per pugnalare i tuoi nemici

285
00:21:02,310 --> 00:21:06,110
La pressione spirituale che esce da me
Involontariamente, molto più forte di lui

286
00:21:06,790 --> 00:21:08,510
Questo è tutto

287
00:21:09,680 --> 00:21:10,880
Oh Dio

288
00:21:11,360 --> 00:21:15,800
Non posso credere di aver passato giorni a fare ricerche
Riguardo qualcuno di un livello così debole

289
00:21:16,280 --> 00:21:19,490
Anche se questo è uno scherzo
Non è molto divertente

290
00:21:20,050 --> 00:21:21,730
Ora tocca a me

291
00:21:22,810 --> 00:21:29,010
Almeno lasciami togliere la ruggine dalla mia spada
Puoi?

292
00:21:34,900 --> 00:21:36,020
"Lui segue"